LA VIDA DE LAS HORMIGAS.

LA VIDA DE LAS HORMIGAS.

EPILOGO: I

LA VIDA DE LAS HORMIGAS, ES PRECARIA A MAS NO PODER, ESCLAVIZADA, ESTROPEADA POR EL CANSANCIO… SUPONGAMOS QUE NUESTROS SENTIDOS SE ADAPTARAN AL MEDIO EN QUE LAS HORMIGAS SE HAYAN A GUSTO, QUE A NUESTROS OJOS LES GUSTARA LA OSCURIDAD; A NUESTRO PALADAR SUS MANJARES Y A NUESTRA NARIZ LOS OLORES PREFERIDOS POR ELLAS. ¿QUE REPRESENTARÍA PARA NOSOTROS UNA VIDA ASÍ? ¿SERIA, COMPARADA CON LA NUESTRA MAS O MENOS TOLERABLE, MAS O MENOS INÚTIL, MAS O MENOS EXPLICABLE, MAS O MENOS DESESPERADA? SI LOS DESCUBRIMIENTOS O LAS REVELACIONES QUE A CASO NOS TRAIGAN LOS SIGLOS POR DELANTE, NO MEJORAN, NO TRANSFORMAN EXTRAORDINARIAMENTE NUESTRAS ALMAS Y NUESTROS CUERPOS, Y SIN TENER EN CUENTA UNA SUPERVIVENCIA MAS INSEGURA, NI LAS PROMESAS DE ULTRATUMBA QUE SIGUEN SIN CUMPLIRSE HACE MILES DE AÑOS; CREO QUE LAS HORMIGAS SON MENOS DESGRACIADAS QUE LOS HOMBRES, MAS FELICES. DIRIASE QUE SU MADRE, AL FUNDAR LA COLONIA ENTRE LOS TORMENTOS Y LAS ANGUSTIAS, PAGA DE UNA VEZ POR TODAS EL PASADO TRIBUTO QUE NOSOTROS PAGAMOS DURANTE NUESTRA VIDA. VENCIDA LA PRUEBA, EL DESTINO YA NO PIDE MAS; EN CAMBIO, PARA LOS HOMBRES, RENACEN TODOS LOS MALES TODOS LOS DÍAS.

ELLAS TIENEN POR DE PRONTO UNA SALUD, UNA VITALIDAD INDESTRUCTIBLE UNA HORMIGA DECAPITADA SIGUE VIVIENDO VEINTE DÍAS Y HASTA EL ULTIMO INSTANTE SE MANTIENE SOBRE SUS PATAS. SU CUERPO, ENCERRADO EN UNA ENVOLTURA MAS RESISTENTE QUE NUESTRAS “CORAZAS” POSEE ENTRAÑAS Y VÍSCERAS FIBROSAS Y LAS FUNCIONES DIGESTIVAS (NUESTRO ABOMINABLE DEFECTO) SON TAN PERFECTAS QUE CASI NO DEJAN RESIDUOS. LA HORMIGA ES UN COMPRIMIDO DE MÚSCULOS Y NERVIOS. POSEE TAL EXCESO DE PODER QUE IGNORA LAS LEYES DE LA GRAVEDAD. DESCONOCE LAS EPIDEMIAS Y TODAS NUESTRAS ENFERMEDADES. NO SE SABE CUANDO ESTA MUERTA, FÁCILMENTE RESUCITA. SE HAN REALIZADO ACERCA DE ESTO EXPERIMENTOS MUY CRUELES, PERO CONVINCENTES. DE SIETE HORMIGAS, CUATRO VOLVIERON A LA VIDA DESPUÉS DE HABERLAS TENIDO BAJO EL AGUA OCHO DÍAS. OBLIGADAS A AYUNAR Y DÁNDOLES MAS QUE AGUA, NUEVE RESISTIERON DE SETENTA A CIENTO SEIS DÍAS. SOLO HUBO TRES CASOS DE CANIBALISMO, Y EL SEXAGÉSIMO DIA DE AYUNO ALGUNAS DE ELLAS MEDIO MUERTAS DE HAMBRE, AUN CONSEGUÍAN DAR, UNA GOTA DE MIEL POR REGURGITACIÓN, A AQUELLAS COMPAÑERAS SUYAS CUYO ESTADO LES PARECÍA DESESPERADO.

SOLO SIENTEN EL FRIÓ, QUE, LAS ADORMECE PERMITIÉNDOLES AGUARDAR EN SU ESTADO DE AMODORRAMIENTO ECONÓMICO LA VUELTA DEL SOL.

II

APARTE DE LAS GRANDES CALAMIDADES NATURALES: HELADAS, SEQUÍAS INUNDACIONES, HAMBRUNAS, INCENDIOS QUE AMENAZAN A TODO LO QUE EXISTE EN LA TIERRA; A PARTE DE LAS GUERRAS… LAS HORMIGAS, TEMIDAS POR TODOS, A POCOS ENEMIGOS TEMEN. RECOGIDAS EN SU CASA, RECOBRAN LA PAZ, LA ABUNDANCIA, LA FRATERNIDAD ABSOLUTA. A PESAR DE LAS PERTURBACIONES A QUE LAS SOMETÍ, ANTES DE LOGRAR QUE INICIARAN UNA GUERRA CIVIL, FUE PRECISO ENLOQUECERLAS, IMPONERLES SUFRIMIENTOS QUE NINGÚN CEREBRO HUMANO HUBIERA RESISTIDO. JAMÁS SE VIO QUE SE PELEARAN ENTRE SI, QUE DISPUTARAN, QUE PERDIERAN LA PACIENCIA… CUANDO ES PRECISO ADOPTAR UNA RESOLUCIÓN DE LA CUAL DEPENDE LA SUERTE DE LA CIUDAD, COMO EL ABANDONO DEL HORMIGUERO NATAL, UNA EMIGRACIÓN DEFINITIVA, SE ESFUERZAN EN CONVENCER POR MEDIO DE CARICIAS ANTENALES, A LAS QUE NO COMPARTEN SU OPINIÓN.

AL CONTRARIO DE LO QUE SUCEDE CON EL GENERO HUMANO, TIENEN LA SUERTE DE SER MAS SENSIBLES A LA VOLUPTUOSIDAD QUE AL DOLOR. AMPUTADAS, DESTROZADAS, SIGUEN SU CAMINO Y VAN APRESURADAMENTE HACIA EL HORMIGUERO, COMO SI NO HUBIERA OCURRIDO NADA.

ENTRE NOSOTROS LA FELICIDAD ES, SOBRE TODO, NEGATIVA Y PASIVA, SOLO SE DEJA SENTIR POR LA AUSENCIA DE MALES; EN ELLAS ES PRINCIPALMENTE POSITIVA Y ACTIVA, Y PARECE COMO SI PERTENECIERAN A OTRO PLANETA PRIVILEGIADO. FÍSICAMENTE, ORGÁNICAMENTE, SOLO PUEDEN SER FELICES SEMBRANDO EN TORNO SUYO LA FELICIDAD. NO TIENEN MAS SATISFACCIÓN QUE LA DEL DEBER CUMPLIDO, QUE PARA NOSOTROS SON LAS ÚNICAS QUE NO DEJAN REMORDIMIENTOS, PERO QUE LA MAYORÍA DE LOS HOMBRES SOLO CONOCEN DE OÍDAS. LOS TRANSPORTES AMOROSOS EN QUE SE NOS FIGURA QUE NOS SOBREPUJAMOS Y NOS SALIMOS DE NOSOTROS MISMOS, SOLO SON, EN EL FONDO, EGOÍSMOS TAN RECONCENTRADOS O EXASPERADOS QUE LINDAN CON LA MUERTE O EL ANIQUILAMIENTO; LAS HORMIGAS SABEN DE OTROS ENTUSIASMOS QUE, EN VEZ DE CONTRAERLAS, LAS EXPANDEN INFINITAMENTE ENTRE SUS INNUMERABLES HERMANAS. VIVEN FELICES PORQUE EXISTEN EN TODO LO QUE LAS RODEA, VIVEN EN ELLAS Y PARA ELLAS, VIVEN EN TODAS Y PARA TODAS.

III

VIVEN SOBRE TODO EN LA INMORTALIDAD, PORQUE FORMAN PARTE DE UN TODO, IMPOSIBLE DE ANIQUILAR. POR EXTRAÑA QUE PAREZCA A PRIMERA VISTA, ESTA AFIRMACIÓN, LO CIERTO ES QUE LA HORMIGA ES UN SER PROFUNDAMENTE MÍSTICO QUE SOLO EXISTE PARA SU DIOS Y NO SOSPECHA QUE PUEDA HABER OTRA FELICIDAD, OTRA RAZÓN DE VIVIR QUE LA DE SERVIRLE, OLVIDARSE DE SI MISMA Y PERDERSE EN ÉL. COMPLETAMENTE IMBUIDA EN EL TOTEMISMO… DONDE, AL MORIR EL INDIVIDUO, EL TÓTEM, ALMA COLECTIVA E INMORTAL RECUPERA AQUELLA PARTÍCULA EMANADA DE SI MISMO PARA DISFRUTAR DE UNA EXISTENCIA TRANSITORIA.

LAS HORMIGAS NO SE DICEN A SI MISMAS ESTAS COSAS, NI NUESTROS ANTEPASADOS LAS PENSABAN –NO ES LO QUE SE DICE LO QUE MAS HONDAMENTE ACTÚA- ELLAS SON LA SUSTANCIA DE SU VIDA Y NO SE SABE QUE INSTINTO ESPARCIDO EN TODO LO QUE SE RESPIRA LAS MURMURA EN SU SER. EL HOMBRE PRIMITIVO TENIA EL ESPÍRITU DE SU CLASE. EN SU LUGAR TENEMOS NOSOTROS UNOS CUANTOS FANTASMAS DESVANECIENTES QUE NO TARDARAN EN DESAPARECER A SU VEZ. SOLO NOS QUEDARA NUESTRA EXISTENCIA DE UNA HORA, Y NOS SENTIREMOS CADA VEZ MAS AISLADOS Y CADA VEZ MENOS PROTEGIDOS CONTRA LA MUERTE.

IV

MUCHO ANTES DE LA APARICIÓN DEL HOMBRE HABÍA HORMIGAS, TAN CIVILIZADAS COMO LAS QUE EXISTEN HOY. COLEÓPTEROS DE LUJO, AL PARECER NO HAN EVOLUCIONADO DESDE HACE MILLONES DE AÑOS. ¿POR QUE? TAL VEZ, POR QUE NO SEAN SUFICIENTES UNOS MILLONES DE AÑOS PARA MARCAR UNA EVOLUCIÓN. SOLO PODEMOS AVENTURARNOS A FORMULAR UNA HIPÓTESIS, YA QUE NOS FALTA LA PRE-HORMIGA, DEL MISMO MODO QUE EL PRE-HOMBRE… POR NO SER COMO ELLAS, ALTRUISTAS, HEMOS EVOLUCIONADO LOS HOMBRES EN SENTIDO INVERSO. HEMOS PREFERIDO ANTES QUE LA INMORTALIDAD COLECTIVA, LA INDIVIDUAL. EMPEZAMOS AHORA A DUDAR, QUE ESTA SEA POSIBLE. EL SOCIALISMO Y EL COMUNISMO, HACIA LOS CUALES CAMINAMOS, MARCAN UNA ETAPA EN ESTE SENTIDO. PERO CARECIENDO DEL ÓRGANO NECESARIO ¿PODREMOS DETENERNOS EN ELLOS Y PROSPERAR? ES COSA DE PENSAR SI LA PRIMERA ILUSIÓN DE INMORTALIDAD COLECTIVA, CUYOS RESTOS BRILLAN AUN COMO ASCUAS EN EL INSTINTO Y LA INTELIGENCIA DE LOS PADRES DE FAMILIA QUE REVIVEN O SIGUEN VIVIENDO EN LOS HIJOS ERA, LA MEJOR Y LA MAS FUNDADA, LA MAS PRUDENTE… TAL VEZ TENDREMOS QUE IR AUN MAS ALLÁ Y RESIGNARNOS, A LA INMORTALIDAD CÓSMICA, QUE ES LA ÚNICA INDISCUTIBLEMENTE, INCONMOVIBLEMENTE CIERTA; QUE PADECEMOS EL ERROR DE CONFUNDIRLA CON LA INMORTALIDAD DEL NO SER, QUE NO PUEDE EXISTIR. PERO, ¿CUANDO SEREMOS CAPACES DE ACEPTARLA SIN DESESPERACIÓN?

V

DIRÍASE QUE LA NATURALEZA NO SABE LO QUE QUIERE O, MEJOR DICHO, NO HACE LO QUE QUIERE, Y QUE ALGUIEN LA SUJETA PARA IMPEDIR QUE LO HAGA DEMASIADO BIEN… ORMUZ, PADRE DE LA LUZ Y DE LO POCO BUENO QUE TENEMOS, COMO CREÍAN LOS PERSAS, CONTRARIADO POR AHRIMAN, SOBERANO DE LA MALDAD Y DE LA NADA; A ESTA EXPLICACIÓN VENDREMOS A PARAR OTRA VEZ, POR QUIEN SABE QUE NUEVOS RODEOS, COMO VOLVIÓ EL CRISTIANISMO, CON EL MITO DEL DIABLO; PUES TODO, AL PARECER, EXPÍA UN CRIMEN QUE NADIE HA COMETIDO, TODA VEZ QUE EL QUE LO CASTIGA ES SU ÚNICO RESPONSABLE.

NO TENEMOS EL TONO FIRME, NI EL PENSAMIENTO SIN TITUBEOS, MAS QUE CUANDO SE TRATA DE NUESTRAS MISERIAS, DE NUESTRAS PASIONCILLAS, DE NUESTROS RUINES VICIOS Y DE LAS HORAS DE LA COMIDA.

LO INCOGNOSCIBLE QUE ES NUESTRO, HABRÁ HECHO SIN SABER DE FIJO A DONDE IBA, TRES PRUEBAS CON: LOS TERMES, LAS HORMIGAS Y LAS ABEJAS ANTES DE LANZAR EN EL TIEMPO O EN LA ETERNIDAD AL HOMBRE, SU ÚLTIMA IDEA Y EL MÁS MODERNO DE TODOS LOS ANIMALES. ¿SEREMOS NOSOTROS LA CUARTA PRUEBA Y CON TODA POSIBILIDAD, EL CUARTO EXPERIMENTO FRUSTRADO?
HAY QUE PREGUNTARLO TODO. MAS VALDRÍA, QUE NOS DIRIGIÉSEMOS A NUESTROS PROPIOS ELECTRONES, QUE SON TAN VIEJOS COMO LOS MUNDOS. ELLOS NOS LO DIRÍAN TODO, PUESTO QUE DEBEN SABERLO. CUANDO HABLAMOS, SON ELLOS LOS QUE HABLAN; PERO PERMANECEN CALLADOS ACERCA DE LO QUE NO ESTAMOS EN CONDICIONES DE COMPRENDER O NO HEMOS MERECIDO TODAVÍA COMPRENDER… SABEMOS QUE EN EL INFINITO, QUE HA TODOS NOS CONTIENE, EL TAMAÑO NO TIENE IMPORTANCIA, Y LO QUE SE DESARROLLA EN EL CIELO OBEDECE A LAS MISMAS LEYES QUE LO QUE LO QUE OCURRE EN UNA GOTA DE AGUA.

VI

¿HASTA DONDE LLEGARAN LAS HORMIGAS? ¿ESTÁN EN SU APOGEO O YA EN SU DECLINACIÓN? HAN PASADO MILLONES DE AÑOS QUE NO HAN TENIDO IMPORTANCIA Y POR CONSIGUIENTE, BILLONES Y TRILLONES DE VIDAS QUE TAMPOCO HAN IMPORTADO. ¿HAN ALCANZADO SU FINALIDAD? ¿CUAL ES ESTA? SI LA TIERRA, LA NATURALEZA, EL UNIVERSO NO TIENEN UNA QUE PODAMOS ADVERTIR, ¿POR QUE HAN DE TENERLA ELLAS? ¿POR QUE HEMOS DE TENERLA NOSOTROS? ¿NO ES BASTANTE NACER, VIVIR, MORIR Y VOLVER A EMPEZAR HASTA QUE DESAPAREZCA TODO? UNO ABRE UN OJO EN LA OSCURIDAD, VE UN RINCÓN DE TIERRA O UN TROZO DE MAR, UNAS ESTRELLAS, UN ROSTRO HUMANO, Y LUEGO CIERRA EL OJO PARA SIEMPRE. ¿DE QUE PUEDE QUEJARSE? ¿NO VALE MÁS ESTO QUE NO HABER EXISTIDO?

¿PARA QUE SIRVEN LAS HORMIGAS? ¿PARA QUE PODEMOS SERVIR NOSOTROS CUANDO LLEGUEMOS A LA CÚSPIDE DE LA CURVA? PARA QUE PUEDEN REPETIRSE INDEFINIDAMENTE FENÓMENOS FÍSICOS QUE CALIFICAMOS DE ESPIRITUALES CUANDO SE PRODUCEN EN NUESTRO CEREBRO.

VII

POR ULTIMO: ¿A DONDE VAN? ¿QUE ES DE ELLAS CUANDO SE MUEREN? ¿PORQUE HEMOS DE SONREÍRNOS CUANDO ESCUCHAMOS AL OÍR ESTAS PREGUNTAS, SI SE TRATA DE INSECTOS Y TOMARLAS EN SERIO CUANDO SE REFIEREN A LOS HOMBRES? A CADA PASO TENEMOS EL PRESENTIMIENTO DE SU INTELIGENCIA. NO NOS HALLAMOS ANTE UNAS PIEDRAS, UNOS VEGETALES SINO FRENTE A EXISTENCIAS ESCASAMENTE SEPARADAS DE LA NUESTRA POR UNA MEMBRANA TRANSPARENTE, SE NECESITARÍA POCO PARA QUE, EN ALGUNOS ASPECTOS FUERAN IGUALES A NOSOTROS. ¿ACASO BASTA UN POCO MÁS O UN POCO MENOS DE ACTIVIDAD CEREBRAL PARA CAMBIAR POR COMPLETO LAS LEYES DEL UNIVERSO, DE LA JUSTICIA Y DE LO INFINITO, Y PARA GARANTIZAR LA INMORTALIDAD O PARA HACERLA IMPOSIBLE PARA SIEMPRE?

LO QUE MAS TRABAJO NOS CUESTA COMPRENDER ES QUE NO SE FORME EN EL ESPACIO Y EN EL TIEMPO UNA ESPECIE DE RESERVA EN QUE SE VAYAN ACUMULANDO SUS FRUTOS DE TODAS LAS EXPERIENCIAS, DE TODOS LOS ESFUERZOS, TODAS LAS LUCHAS CONTRA EL MAL, LA MISERIA, EL SUFRIMIEN-
TO, LA IMBECILIDAD Y LA MATERIA; QUE LLEGARA UN DIA EN QUE TODO SE HAYA PERDIDO Y HAYA QUE EMPEZAR OTRA VEZ, COMO SI NO SE HUBIESE NADA. ¿ES NUESTRO DESCONTENTO LO QUE NOS DISTINGUE DE TODO LO QUE RESPIRA? ¿NO EXIGIMOS DEMASIADO A UN PLANETA DE DÉCIMO Y AUN DE DIEZMILÉSIMO ORDEN? EL HACE LO QUE PUEDE, DA LO QUE POSEE. ¿QUIEN NOS DICE QUE LOS DEMÁS SERES QUE LO PUEBLAN NO SE QUEJAN TAMBIÉN? ¿SOMOS LOS ÚNICOS QUE CONFÍAN EN ALGO MEJOR? SEPAMOS ENTONCES, DE DONDE NOS VIENE, PUES NI HEMOS SALIDO NUNCA DE ESTA TIERRA, NI HEMOS CONOCIDO OTROS EJEMPLOS DE LO QUE ELLA NOS OFRECE, LA IDEA QUE JUZGA Y CONDENA. EN TODO CASO, YA QUE LA POSEEMOS Y QUE NOS DISTINGUE DE CUANTO NOS RODEA, NO LA DESCUIDEMOS, POR QUE ES, DE FIJO, LO ÚNICO QUE RECIBIMOS DEL MAS ALLÁ.


MAURICE MAETERLINCK
NÓBEL LITERATURA 1919.